# Bazarr v1.6.1-beta.23

- Product: Bazarr (https://whatsnew.fyi/product/bazarr)
- Vendor: Bazarr
- Date: 2026-08-15
- Version: v1.6.1-beta.23
- Original notes: https://github.com/morpheus65535/bazarr/releases/tag/v1.6.1-beta.23
- Permalink: https://whatsnew.fyi/product/bazarr/releases/v1.6.1-beta.23
- Labels: Pre-release; Platforms: Desktop

What's New is an index, not a publisher: every entry below links to the vendor's own release notes, which are the authoritative source. Entries are labelled where they are hand-curated sample data, pre-releases, or drawn from a secondary source such as a developer blog.

Reuse: the summaries, labels and curation here are © What's New. Quote freely with attribution and a link back; wholesale republication of the corpus is not permitted — terms: https://whatsnew.fyi/terms. The vendors' own release notes remain their publishers'.

---

- **added** — Add mass subtitles page poster view with improved pagination and UI selection
- **added** — Add database indexes to improve query performance for episodes and movies subtitles tables
- **fixed** — Fix sync issue with Sonarr API when it's unreachable
- **changed** — Improve matching logic in AnimeSubInfo provider, refactor search strategies for episodes and movies, and replace hardcoded User-Agent with random selection from a predefined list

From newest to oldest:
- Added mass subtitles page poster view, improved pagination and UI selection [#3515](https://github.com/morpheus65535/bazarr/pull/3515)
- Added database indexes to improve query performance for episodes and movies subtitles tables. #3461 [ddd96fa](https://github.com/morpheus65535/bazarr/commit/ddd96fa90f2cad8b6cade4b04d8ee019f37f5d73)
- Fixed sync issue with Sonarr API when it's unreachable [f9bec07](https://github.com/morpheus65535/bazarr/commit/f9bec077d6a68d50c53bb809ffa21fa38008bd66)
- Improved matching logic in AnimeSubInfo provider, refactored search strategies for episodes and movies and replaced hardcoded User-Agent with random selection from a predefined list. #3130 [011e095](https://github.com/morpheus65535/bazarr/commit/011e095915c310175c92411acdd3631ab85f3711)