# Subtitle Edit changelog

> Create, adjust, sync and translate subtitles.

- Vendor: Nikolaj Olsson
- Category: Media
- Platforms: Windows
- Official site: https://www.nikse.dk/subtitleedit
- Tracked by: What's New (https://whatsnew.fyi/product/subtitle-edit)
- Harvested from: GitHub (SubtitleEdit/subtitleedit)
- Entries below: 10 (newest first)

What's New is an index, not a publisher: every entry below links to the vendor's own release notes, which are the authoritative source. Entries are labelled where they are hand-curated sample data, pre-releases, or drawn from a secondary source such as a developer blog.

## Releases

### v5.2.0-beta5 — Subtitle Edit v5.2.0-beta5

- Date: 2026-08-06
- Version: v5.2.0-beta5
- Original notes: https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/tag/v5.2.0-beta5
- Permalink: https://whatsnew.fyi/product/subtitle-edit/releases/v5.2.0-beta5
- Labels: Pre-release; Platforms: Windows

**Build Configuration:** Release
**Build Date:** 2026-08-06 04:42:38 UTC

###### Downloads
- **Windows x64 installer (Inno Setup):** [SubtitleEdit-Windows-x64-Setup.exe](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.2.0-beta5/SubtitleEdit-Windows-x64-Setup.exe)
- **Windows x64:** [SubtitleEdit-Windows-x64.zip](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.2.0-beta5/SubtitleEdit-Windows-x64.zip)
- **Windows ARM64:** [SubtitleEdit-Windows-ARM64.zip](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.2.0-beta5/SubtitleEdit-Windows-ARM64.zip)
- **macOS ARM64 (Apple Silicon - M1/M2/M3/M4/M5 architecture):** [SubtitleEdit-macOS-ARM64.dmg](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.2.0-beta5/SubtitleEdit-macOS-ARM64.dmg)
- **macOS x64 (Intel 64-bit):** [SubtitleEdit-macOS-x64.dmg](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.2.0-beta5/SubtitleEdit-macOS-x64.dmg)
- **Linux x64 (tarball):** [SubtitleEdit-Linux-x64.tar.gz](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.2.0-beta5/SubtitleEdit-Linux-x64.tar.gz)
- **Linux ARM64 (tarball, aarch64):** [SubtitleEdit-Linux-ARM64.tar.gz](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.2.0-beta5/SubtitleEdit-Linux-ARM64.tar.gz)
- **Linux x64 (Flatpak):** [SubtitleEdit-linux-x64.flatpak](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.2.0-beta5/SubtitleEdit-linux-x64.flatpak)

###### Installation
1. Read and fix requirements, please see [System Requirements](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit#-system-requirements)
2. Download the appropriate package for your platform
3. Extract the archive (or use installer if available)
4. Run the executable (on macOS, the app is signed and notarized by Apple - just drag it to Applications and open it).

###### Change Log
See the full [Change Log](https://raw.githubusercontent.com/SubtitleEdit/subtitleedit/refs/heads/main/change-log.txt) for details.

*This is an automated build from the GitHub Actions workflow.*

### v5.2.0-beta4 — Subtitle Edit v5.2.0-beta4

- Date: 2026-08-05
- Version: v5.2.0-beta4
- Original notes: https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/tag/v5.2.0-beta4
- Permalink: https://whatsnew.fyi/product/subtitle-edit/releases/v5.2.0-beta4
- Labels: Pre-release; Platforms: Windows

**Build Configuration:** Release
**Build Date:** 2026-08-05 05:03:31 UTC

###### Downloads
- **Windows x64 installer (Inno Setup):** [SubtitleEdit-Windows-x64-Setup.exe](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.2.0-beta4/SubtitleEdit-Windows-x64-Setup.exe)
- **Windows x64:** [SubtitleEdit-Windows-x64.zip](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.2.0-beta4/SubtitleEdit-Windows-x64.zip)
- **Windows ARM64:** [SubtitleEdit-Windows-ARM64.zip](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.2.0-beta4/SubtitleEdit-Windows-ARM64.zip)
- **macOS ARM64 (Apple Silicon - M1/M2/M3/M4/M5 architecture):** [SubtitleEdit-macOS-ARM64.dmg](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.2.0-beta4/SubtitleEdit-macOS-ARM64.dmg)
- **macOS x64 (Intel 64-bit):** [SubtitleEdit-macOS-x64.dmg](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.2.0-beta4/SubtitleEdit-macOS-x64.dmg)
- **Linux x64 (tarball):** [SubtitleEdit-Linux-x64.tar.gz](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.2.0-beta4/SubtitleEdit-Linux-x64.tar.gz)
- **Linux ARM64 (tarball, aarch64):** [SubtitleEdit-Linux-ARM64.tar.gz](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.2.0-beta4/SubtitleEdit-Linux-ARM64.tar.gz)
- **Linux x64 (Flatpak):** [SubtitleEdit-linux-x64.flatpak](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.2.0-beta4/SubtitleEdit-linux-x64.flatpak)

###### Installation
1. Read and fix requirements, please see [System Requirements](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit#-system-requirements)
2. Download the appropriate package for your platform
3. Extract the archive (or use installer if available)
4. Run the executable (on macOS, the app is signed and notarized by Apple - just drag it to Applications and open it).

###### Change Log
See the full [Change Log](https://raw.githubusercontent.com/SubtitleEdit/subtitleedit/refs/heads/main/change-log.txt) for details.

*This is an automated build from the GitHub Actions workflow.*

### v5.2.0-beta3 — Subtitle Edit v5.2.0-beta3

- Date: 2026-08-04
- Version: v5.2.0-beta3
- Original notes: https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/tag/v5.2.0-beta3
- Permalink: https://whatsnew.fyi/product/subtitle-edit/releases/v5.2.0-beta3
- Labels: Pre-release; Platforms: Windows

**Build Configuration:** Release
**Build Date:** 2026-08-04 04:56:52 UTC

###### Downloads
- **Windows x64 installer (Inno Setup):** [SubtitleEdit-Windows-x64-Setup.exe](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.2.0-beta3/SubtitleEdit-Windows-x64-Setup.exe)
- **Windows x64:** [SubtitleEdit-Windows-x64.zip](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.2.0-beta3/SubtitleEdit-Windows-x64.zip)
- **Windows ARM64:** [SubtitleEdit-Windows-ARM64.zip](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.2.0-beta3/SubtitleEdit-Windows-ARM64.zip)
- **macOS ARM64 (Apple Silicon - M1/M2/M3/M4/M5 architecture):** [SubtitleEdit-macOS-ARM64.dmg](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.2.0-beta3/SubtitleEdit-macOS-ARM64.dmg)
- **macOS x64 (Intel 64-bit):** [SubtitleEdit-macOS-x64.dmg](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.2.0-beta3/SubtitleEdit-macOS-x64.dmg)
- **Linux x64 (tarball):** [SubtitleEdit-Linux-x64.tar.gz](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.2.0-beta3/SubtitleEdit-Linux-x64.tar.gz)
- **Linux ARM64 (tarball, aarch64):** [SubtitleEdit-Linux-ARM64.tar.gz](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.2.0-beta3/SubtitleEdit-Linux-ARM64.tar.gz)
- **Linux x64 (Flatpak):** [SubtitleEdit-linux-x64.flatpak](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.2.0-beta3/SubtitleEdit-linux-x64.flatpak)

###### Installation
1. Read and fix requirements, please see [System Requirements](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit#-system-requirements)
2. Download the appropriate package for your platform
3. Extract the archive (or use installer if available)
4. Run the executable (on macOS, the app is signed and notarized by Apple - just drag it to Applications and open it).

###### Change Log
See the full [Change Log](https://raw.githubusercontent.com/SubtitleEdit/subtitleedit/refs/heads/main/change-log.txt) for details.

*This is an automated build from the GitHub Actions workflow.*

### v5.2.0-beta2 — Subtitle Edit v5.2.0-beta2

- Date: 2026-08-03
- Version: v5.2.0-beta2
- Original notes: https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/tag/v5.2.0-beta2
- Permalink: https://whatsnew.fyi/product/subtitle-edit/releases/v5.2.0-beta2
- Labels: Pre-release; Platforms: Windows

**Build Configuration:** Release
**Build Date:** 2026-08-03 06:42:12 UTC

###### Downloads
- **Windows x64 installer (Inno Setup):** [SubtitleEdit-Windows-x64-Setup.exe](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.2.0-beta2/SubtitleEdit-Windows-x64-Setup.exe)
- **Windows x64:** [SubtitleEdit-Windows-x64.zip](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.2.0-beta2/SubtitleEdit-Windows-x64.zip)
- **Windows ARM64:** [SubtitleEdit-Windows-ARM64.zip](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.2.0-beta2/SubtitleEdit-Windows-ARM64.zip)
- **macOS ARM64 (Apple Silicon - M1/M2/M3/M4/M5 architecture):** [SubtitleEdit-macOS-ARM64.dmg](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.2.0-beta2/SubtitleEdit-macOS-ARM64.dmg)
- **macOS x64 (Intel 64-bit):** [SubtitleEdit-macOS-x64.dmg](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.2.0-beta2/SubtitleEdit-macOS-x64.dmg)
- **Linux x64 (tarball):** [SubtitleEdit-Linux-x64.tar.gz](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.2.0-beta2/SubtitleEdit-Linux-x64.tar.gz)
- **Linux ARM64 (tarball, aarch64):** [SubtitleEdit-Linux-ARM64.tar.gz](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.2.0-beta2/SubtitleEdit-Linux-ARM64.tar.gz)
- **Linux x64 (Flatpak):** [SubtitleEdit-linux-x64.flatpak](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.2.0-beta2/SubtitleEdit-linux-x64.flatpak)

###### Installation
1. Read and fix requirements, please see [System Requirements](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit#-system-requirements)
2. Download the appropriate package for your platform
3. Extract the archive (or use installer if available)
4. Run the executable (on macOS, the app is signed and notarized by Apple - just drag it to Applications and open it).

###### Change Log
See the full [Change Log](https://raw.githubusercontent.com/SubtitleEdit/subtitleedit/refs/heads/main/change-log.txt) for details.

*This is an automated build from the GitHub Actions workflow.*

### v5.2.0-beta1 — Subtitle Edit v5.2.0-beta1

- Date: 2026-08-02
- Version: v5.2.0-beta1
- Original notes: https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/tag/v5.2.0-beta1
- Permalink: https://whatsnew.fyi/product/subtitle-edit/releases/v5.2.0-beta1
- Labels: Pre-release; Platforms: Windows

**Build Configuration:** Release
**Build Date:** 2026-08-02 07:44:16 UTC

###### Downloads
- **Windows x64 installer (Inno Setup):** [SubtitleEdit-Windows-x64-Setup.exe](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.2.0-beta1/SubtitleEdit-Windows-x64-Setup.exe)
- **Windows x64:** [SubtitleEdit-Windows-x64.zip](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.2.0-beta1/SubtitleEdit-Windows-x64.zip)
- **Windows ARM64:** [SubtitleEdit-Windows-ARM64.zip](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.2.0-beta1/SubtitleEdit-Windows-ARM64.zip)
- **macOS ARM64 (Apple Silicon - M1/M2/M3/M4/M5 architecture):** [SubtitleEdit-macOS-ARM64.dmg](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.2.0-beta1/SubtitleEdit-macOS-ARM64.dmg)
- **macOS x64 (Intel 64-bit):** [SubtitleEdit-macOS-x64.dmg](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.2.0-beta1/SubtitleEdit-macOS-x64.dmg)
- **Linux x64 (tarball):** [SubtitleEdit-Linux-x64.tar.gz](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.2.0-beta1/SubtitleEdit-Linux-x64.tar.gz)
- **Linux ARM64 (tarball, aarch64):** [SubtitleEdit-Linux-ARM64.tar.gz](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.2.0-beta1/SubtitleEdit-Linux-ARM64.tar.gz)
- **Linux x64 (Flatpak):** [SubtitleEdit-linux-x64.flatpak](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.2.0-beta1/SubtitleEdit-linux-x64.flatpak)

###### Installation
1. Read and fix requirements, please see [System Requirements](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit#-system-requirements)
2. Download the appropriate package for your platform
3. Extract the archive (or use installer if available)
4. Run the executable (on macOS, the app is signed and notarized by Apple - just drag it to Applications and open it).

###### Change Log
See the full [Change Log](https://raw.githubusercontent.com/SubtitleEdit/subtitleedit/refs/heads/main/change-log.txt) for details.

*This is an automated build from the GitHub Actions workflow.*

### v5.1.0 — Subtitle Edit v5.1.0

- Date: 2026-07-29
- Version: v5.1.0
- Original notes: https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/tag/v5.1.0
- Permalink: https://whatsnew.fyi/product/subtitle-edit/releases/v5.1.0
- Labels: Platforms: Windows

**Build Date:** 2026-07-29 05:11:23 UTC

###### Downloads
- **Windows x64 installer (Inno Setup):** [SubtitleEdit-Windows-x64-Setup.exe](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.1.0/SubtitleEdit-Windows-x64-Setup.exe)
- **Windows x64:** [SubtitleEdit-Windows-x64.zip](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.1.0/SubtitleEdit-Windows-x64.zip)
- **Windows ARM64:** [SubtitleEdit-Windows-ARM64.zip](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.1.0/SubtitleEdit-Windows-ARM64.zip)
- **macOS ARM64 (Apple Silicon - M1/M2/M3/M4/M5 architecture):** [SubtitleEdit-macOS-ARM64.dmg](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.1.0/SubtitleEdit-macOS-ARM64.dmg)
- **macOS x64 (Intel 64-bit):** [SubtitleEdit-macOS-x64.dmg](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.1.0/SubtitleEdit-macOS-x64.dmg)
- **Linux x64 (tarball):** [SubtitleEdit-Linux-x64.tar.gz](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.1.0/SubtitleEdit-Linux-x64.tar.gz)
- **Linux ARM64 (tarball, aarch64):** [SubtitleEdit-Linux-ARM64.tar.gz](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.1.0/SubtitleEdit-Linux-ARM64.tar.gz)
- **Linux x64 (Flatpak):** [SubtitleEdit-linux-x64.flatpak](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.1.0/SubtitleEdit-linux-x64.flatpak)

###### Installation
1. Read and fix requirements, please see [System Requirements](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit#-system-requirements)
2. Download the appropriate package for your platform
3. Extract the archive (or use installer if available)
4. Run the executable (on macOS, the app is signed and notarized by Apple - just drag it to Applications and open it).

###### Change Log
See the full [Change Log](https://raw.githubusercontent.com/SubtitleEdit/subtitleedit/refs/heads/main/change-log.txt) for details.

###### Discussion
https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/discussions/12929

*This is an automated build from the GitHub Actions workflow.*

### v5.1.0-rc18 — Subtitle Edit v5.1.0-rc18

- Date: 2026-07-28
- Version: v5.1.0-rc18
- Original notes: https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/tag/v5.1.0-rc18
- Permalink: https://whatsnew.fyi/product/subtitle-edit/releases/v5.1.0-rc18
- Labels: Pre-release; Platforms: Windows

**Build Configuration:** Release
**Build Date:** 2026-07-28 06:12:14 UTC

###### Downloads
- **Windows x64 installer (Inno Setup):** [SubtitleEdit-Windows-x64-Setup.exe](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.1.0-rc18/SubtitleEdit-Windows-x64-Setup.exe)
- **Windows x64:** [SubtitleEdit-Windows-x64.zip](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.1.0-rc18/SubtitleEdit-Windows-x64.zip)
- **Windows ARM64:** [SubtitleEdit-Windows-ARM64.zip](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.1.0-rc18/SubtitleEdit-Windows-ARM64.zip)
- **macOS ARM64 (Apple Silicon - M1/M2/M3/M4/M5 architecture):** [SubtitleEdit-macOS-ARM64.dmg](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.1.0-rc18/SubtitleEdit-macOS-ARM64.dmg)
- **macOS x64 (Intel 64-bit):** [SubtitleEdit-macOS-x64.dmg](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.1.0-rc18/SubtitleEdit-macOS-x64.dmg)
- **Linux x64 (tarball):** [SubtitleEdit-Linux-x64.tar.gz](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.1.0-rc18/SubtitleEdit-Linux-x64.tar.gz)
- **Linux ARM64 (tarball, aarch64):** [SubtitleEdit-Linux-ARM64.tar.gz](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.1.0-rc18/SubtitleEdit-Linux-ARM64.tar.gz)
- **Linux x64 (Flatpak):** [SubtitleEdit-linux-x64.flatpak](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.1.0-rc18/SubtitleEdit-linux-x64.flatpak)

###### Installation
1. Read and fix requirements, please see [System Requirements](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit#-system-requirements)
2. Download the appropriate package for your platform
3. Extract the archive (or use installer if available)
4. Run the executable (on macOS, the app is signed and notarized by Apple - just drag it to Applications and open it).

###### Change Log
See the full [Change Log](https://raw.githubusercontent.com/SubtitleEdit/subtitleedit/refs/heads/main/change-log.txt) for details.

*This is an automated build from the GitHub Actions workflow.*

### v5.1.0-rc17 — Subtitle Edit v5.1.0-rc17

- Date: 2026-07-27
- Version: v5.1.0-rc17
- Original notes: https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/tag/v5.1.0-rc17
- Permalink: https://whatsnew.fyi/product/subtitle-edit/releases/v5.1.0-rc17
- Labels: Pre-release; Platforms: Windows

**Build Configuration:** Release
**Build Date:** 2026-07-27 05:30:49 UTC

###### Downloads
- **Windows x64 installer (Inno Setup):** [SubtitleEdit-Windows-x64-Setup.exe](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.1.0-rc17/SubtitleEdit-Windows-x64-Setup.exe)
- **Windows x64:** [SubtitleEdit-Windows-x64.zip](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.1.0-rc17/SubtitleEdit-Windows-x64.zip)
- **Windows ARM64:** [SubtitleEdit-Windows-ARM64.zip](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.1.0-rc17/SubtitleEdit-Windows-ARM64.zip)
- **macOS ARM64 (Apple Silicon - M1/M2/M3/M4/M5 architecture):** [SubtitleEdit-macOS-ARM64.dmg](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.1.0-rc17/SubtitleEdit-macOS-ARM64.dmg)
- **macOS x64 (Intel 64-bit):** [SubtitleEdit-macOS-x64.dmg](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.1.0-rc17/SubtitleEdit-macOS-x64.dmg)
- **Linux x64 (tarball):** [SubtitleEdit-Linux-x64.tar.gz](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.1.0-rc17/SubtitleEdit-Linux-x64.tar.gz)
- **Linux ARM64 (tarball, aarch64):** [SubtitleEdit-Linux-ARM64.tar.gz](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.1.0-rc17/SubtitleEdit-Linux-ARM64.tar.gz)
- **Linux x64 (Flatpak):** [SubtitleEdit-linux-x64.flatpak](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.1.0-rc17/SubtitleEdit-linux-x64.flatpak)

###### Installation
1. Read and fix requirements, please see [System Requirements](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit#-system-requirements)
2. Download the appropriate package for your platform
3. Extract the archive (or use installer if available)
4. Run the executable (on macOS, the app is signed and notarized by Apple - just drag it to Applications and open it).

###### Change Log
See the full [Change Log](https://raw.githubusercontent.com/SubtitleEdit/subtitleedit/refs/heads/main/change-log.txt) for details.

*This is an automated build from the GitHub Actions workflow.*

### v5.1.0-rc16 — Subtitle Edit v5.1.0-rc16

- Date: 2026-07-26
- Version: v5.1.0-rc16
- Original notes: https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/tag/v5.1.0-rc16
- Permalink: https://whatsnew.fyi/product/subtitle-edit/releases/v5.1.0-rc16
- Labels: Pre-release; Platforms: Windows

**Build Configuration:** Release
**Build Date:** 2026-07-26 04:59:32 UTC

###### Downloads
- **Windows x64 installer (Inno Setup):** [SubtitleEdit-Windows-x64-Setup.exe](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.1.0-rc16/SubtitleEdit-Windows-x64-Setup.exe)
- **Windows x64:** [SubtitleEdit-Windows-x64.zip](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.1.0-rc16/SubtitleEdit-Windows-x64.zip)
- **Windows ARM64:** [SubtitleEdit-Windows-ARM64.zip](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.1.0-rc16/SubtitleEdit-Windows-ARM64.zip)
- **macOS ARM64 (Apple Silicon - M1/M2/M3/M4/M5 architecture):** [SubtitleEdit-macOS-ARM64.dmg](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.1.0-rc16/SubtitleEdit-macOS-ARM64.dmg)
- **macOS x64 (Intel 64-bit):** [SubtitleEdit-macOS-x64.dmg](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.1.0-rc16/SubtitleEdit-macOS-x64.dmg)
- **Linux x64 (tarball):** [SubtitleEdit-Linux-x64.tar.gz](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.1.0-rc16/SubtitleEdit-Linux-x64.tar.gz)
- **Linux ARM64 (tarball, aarch64):** [SubtitleEdit-Linux-ARM64.tar.gz](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.1.0-rc16/SubtitleEdit-Linux-ARM64.tar.gz)
- **Linux x64 (Flatpak):** [SubtitleEdit-linux-x64.flatpak](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.1.0-rc16/SubtitleEdit-linux-x64.flatpak)

###### Installation
1. Read and fix requirements, please see [System Requirements](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit#-system-requirements)
2. Download the appropriate package for your platform
3. Extract the archive (or use installer if available)
4. Run the executable (on macOS, the app is signed and notarized by Apple - just drag it to Applications and open it).

###### Change Log
See the full [Change Log](https://raw.githubusercontent.com/SubtitleEdit/subtitleedit/refs/heads/main/change-log.txt) for details.

*This is an automated build from the GitHub Actions workflow.*

### v5.1.0-rc15 — Subtitle Edit v5.1.0-rc15

- Date: 2026-07-25
- Version: v5.1.0-rc15
- Original notes: https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/tag/v5.1.0-rc15
- Permalink: https://whatsnew.fyi/product/subtitle-edit/releases/v5.1.0-rc15
- Labels: Pre-release; Platforms: Windows

**Build Configuration:** Release
**Build Date:** 2026-07-25 06:30:28 UTC

###### Downloads
- **Windows x64 installer (Inno Setup):** [SubtitleEdit-Windows-x64-Setup.exe](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.1.0-rc15/SubtitleEdit-Windows-x64-Setup.exe)
- **Windows x64:** [SubtitleEdit-Windows-x64.zip](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.1.0-rc15/SubtitleEdit-Windows-x64.zip)
- **Windows ARM64:** [SubtitleEdit-Windows-ARM64.zip](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.1.0-rc15/SubtitleEdit-Windows-ARM64.zip)
- **macOS ARM64 (Apple Silicon - M1/M2/M3/M4/M5 architecture):** [SubtitleEdit-macOS-ARM64.dmg](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.1.0-rc15/SubtitleEdit-macOS-ARM64.dmg)
- **macOS x64 (Intel 64-bit):** [SubtitleEdit-macOS-x64.dmg](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.1.0-rc15/SubtitleEdit-macOS-x64.dmg)
- **Linux x64 (tarball):** [SubtitleEdit-Linux-x64.tar.gz](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.1.0-rc15/SubtitleEdit-Linux-x64.tar.gz)
- **Linux ARM64 (tarball, aarch64):** [SubtitleEdit-Linux-ARM64.tar.gz](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.1.0-rc15/SubtitleEdit-Linux-ARM64.tar.gz)
- **Linux x64 (Flatpak):** [SubtitleEdit-linux-x64.flatpak](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.1.0-rc15/SubtitleEdit-linux-x64.flatpak)

###### Installation
1. Read and fix requirements, please see [System Requirements](https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit#-system-requirements)
2. Download the appropriate package for your platform
3. Extract the archive (or use installer if available)
4. Run the executable (on macOS, the app is signed and notarized by Apple - just drag it to Applications and open it).

###### Change Log
See the full [Change Log](https://raw.githubusercontent.com/SubtitleEdit/subtitleedit/refs/heads/main/change-log.txt) for details.

*This is an automated build from the GitHub Actions workflow.*