collab-staging: edit_prediction: Normalize prompt paths to Unix style (#61792)
Objective Fix V4 edit prediction requests failing for local Windows projects because native path separators do not match Unix-formatted context paths on the server. Solution Canonicalize serialized bu…
Fixed
- Edit prediction requests now work correctly for local Windows projects by normalizing prompt paths to Unix style to match server-side context paths